The adventures of a cute little panda, a dragon god and an evil serpent. The english edition is missing the first five minutes of the film, which omits a major point of the story. So english dubbing of anime was essentially started with the inception of japanese animation as a whole. Although it had won awards overseas, it did not do as well in an america with its. The legend of the white snake, also known as madame white snake, is a chinese legend. In the version panda and the magic serpent, there are literally two. This is the first known licensed animated film from japan. Worldwide english title literal english title the white snake enchantress. Kazuhiko okabe and taiji yabushitas panda and the magic serpent, which was japans fist color animated film, certainly has its charming moments and does include a few appealing images.
Worldwide english title alternative title panda and the flying serpent. Serpent definition and meaning collins english dictionary. It has since been presented in a number of major chinese operas, films, and television series the earliest attempt to fictionalize the story in printed form appears to be the white maiden locked for eternity in the leifeng pagoda in feng menglongs stories to caution. The dub is pretty good as dubs go, but it takes a few liberties with the original script, and the slight asian accents the main characters have are pretty annoying. Panda and the magic serpent was also known as the tale of the white serpent or if you are japanese hakujaden the film was directed by taiji yabushita and kazuhiro okabe and produced by toei animation studio, japan hiroshi okawa, the president of the studio, chose a chinese heritage story as a sign of goodwill, considering the strained relationship. Hakujaden legend of the white snake the great white snake the white snake enchantress panda and. The trio the young girl orphan, a panda cub and his father are joined by a tiger cub who has escaped from a circus. Feature films episode guides, cartoon characters and crew lists. Emperor taizong helped him establish a translation center at changan. It is also known variously as legend of the white snake. In celebration of 100 years of japanese animation, we will be screening panda and the magic serpent, which is the first feature animation film in colour produced in japan. It was also the first to be released in america, under the title panda and the magic serpent, preceding magic boy by three months.
Character, japanese voice actor, english dubbing actor. Around 1952, long after the negative attitude toward the japanese during world war 2. Panda and the magic serpent new dvd manufactured on demand, ntsc format title. Panda and the magic serpent movie download full movie. Little witch academia on inspiration again, panda and. Mariko miyagi march 21, 1927 march 21, 2020 was a japanese actress, singer, and activist. Panda and the magic serpent, also known as the tale of the white serpent, is the first color anime feature film, released in 1958.
Hakujaden, legend of the white snake, the great white snake, the white snake enchantress was the first color anime feature film, created by the toei company and released in japan in 1958 and then edited and dubbed in the us in 1961. Interestingly enough, panda and the magic serpent the tale of the white serpent was toeis first animated film, japans first fullcolor anime film, and is still remarkable in japan for its merit, despite paling in comparison to what disney offered at that time. Hakujaden panda and the magic serpent as a young boy, xuxian is forced to free his pet, a small snake. The english version of panda and the magic serpent that i have wasnt transferred from a vhs, it was transferred from a pretty beat up 16mm print. Panda and the magic serpent new dvd manufactured on. The tale of the white serpent hakujaden is the first color anime feature film, released in 1958. Globe spent the least on was now panda and the magic serpent. Its too bad, since this is a classic japanese animated film. It was one of the first three anime films to be released in america, under the title panda and the magic serpent, premiering in 1961, the month after magic boy. Look for the italian version instead, at least its a better print and the full movie.
Panda and the magic serpent, hakujaden, also known as the tale of the white. But the local wizard believes her to be a vampire, and banishes xu. Before discovering this, i had never heard of the chinese. It is also known variously as legend of the white snake, the great white snake and the white snake enchantress. It premiered in japanese theaters on october 22, 1958 and was adapted into english and released in north america as panda and the magic serpent on march 15, 1961, just one month after the north american release of magic boy see below, japans second full color anime. Watch panda and the magic serpent 1958 movie online. It was one of the first three anime films to be released in. It was also the first to be released in america, under the title panda and the magic serpent.
In 1961 hakujaden was the first japanese animation shown to american audiences when globe pictures released it as. Panda and the magic serpent, hakujaden, also known as the tale of the white serpent, is the first color anime feature film, released in 1958. The tale of the white serpent hakujaden is the first color japanese animated feature film, released by toei animation studio in 1958. Panda and the magic serpent 1958 release info imdb. If your snake girlfriend astral projects her spirit off a cliff, dont follow her. Years later, when the boy grew to become a young man, the snake, which was a magic snake, turned herself into a young woman. Youll have to complete your refund and exchange before the posted showtime indicated on your ticket. Panda and the magic serpent directed by taiji yabushita and kazuhiko okabe produced by hiroshi okawa, written by taiji yabushita, shin uehara released in japan 1958, by toei, released in north america 1961 by global pictures 78 minutes, english dubbed. I saw and heard only the original japanese version, and plan to see the english dub as well eventually. During the days of feudal japan an evil warlord, yuki daijo, takes over a. English see the movie whose plot has strongly influenced the star wars franchise. Digiview productions story of a romance between a white snake that uses its magical powers to change its appearnce into a beautiful girl and a local boy who falls in love with her.
I always try to watch a suitable hong kong film on the first day of the lunar new year. Panda and the magic serpent local business facebook. Unbeknownst to him, the snake is actually a young snake goddess named bainiang and she is in. You can tell it was originally in mandarincantonese, but dont worry it is in english for those of us not fluent in chinese except for the beautiful.
In 1961 hakujaden was the first japanese animation shown to american audiences when globe pictures released it as panda and the magic serpent. Otherwise known as hakujaden or panda and the magic serpent. The tale of the white serpent1958animation pilgrimage. Unbeknownst to him, the snake is actually a young snake goddess named bainiang and she is in love with him. You may exchange or request a refund for your entire order, less the convenience fee, through fandango up until the posted showtime. The tale of the white serpent 1958 dvd taiwan version dvd dvd the tale of the white serpent 1958 dvd taiwan version also known as.
Magic boy shonen sarutobi sasuke was released in north america in june of 1961, one month before panda and the magic serpent. Nonetheless, it is burdened with too much cutesiness, several tiresome characters, a flawed narrative, and a fair amount of clumsy animation. Magic boy has the distinction of being the second japanese animated feature in color. The film was never released theatrically in the united states, but released directly to television by american international television in 1968 with an 86minute running time. It is also known variously as legend of the white snake, the great white. Panda and the magic serpent, also known as the tale of the white serpent, is the first color anime feature film. Miyazaki was likely but one of the people who saw the film and was inspired. Full of zany humour and magical moments, panda and the magic serpent provided this writer with his childhood glimpse into the wonderland of japanese animation and would likely beguile another generation of kids were someone to give it a muchneeded, digitally restored rerelease.
Many years later, when they are both adults, the princess is magically transformed into a human and sets out to find her love. Magic boy is dotted with adorable animals popmatters. The film was directed by taiji yabushita and kazuhiro okabe and produced by toei animation studio, japan. She was known for her roles in panda and the magic serpent 1958, ten dark women 1961 and in barefoot gen 1977 in 2012 miyagi was awarded the order of the sacred treasure miyagi died of lymphoma on march 21, 2020 in tokyo on her. The tale of the white serpent 1958 dvd taiwan version. Panda and the magic serpent is an anime from studio toei animation co. Panda and the magic serpent was also known as the tale of the white serpent or if you are japanese hakujaden. The two meet again and fell in love, and decided to marry. Panda and the magic serpent was released with minimal fanfare by the tiny indie distributor globe international and barely made a dent. Well refund your credit card or we can credit your fandango account to use for another movie. The first was the tale of the white serpent 1958, released in the us as panda and the magic serpent in july.
The tale of the white serpent is known for being the first full color anime feature film. Panda and the magic serpent is an anime from studio. Since this year is the year of the snake and i was born in the year of the snake, i chose the sorcerer and the white. Unbeknownst to him, the snake is actually a young snake goddess named bai. Join the enchanted adventures of panda bear and his friends, as the meet the magical serpent and whisk off into a land where dreams come true. Panda and the magic serpent movie download download panda and the magic serpent panda and the magic serpent 1958 full cast and crew offers representation listings for over 120,000 individuals, including actors, directors, and producers, as well as company and employee contact details. As a young boy, xuxian is forced to free his pet, a small snake. With hisaya morishige, mariko miyagi, virginia blackman, lisa lu. Before we analyse the film its important to note that, at the time, toei saw themselves as the disney of the east and this comes across clearly in this film. Panda and the magic serpent brian camps film and anime blog.
509 700 931 802 1268 644 1396 20 152 36 1129 99 1530 1274 473 1088 1249 1205 1268 1502 278 415 789 60 877 662 346 330 614 266 1003 1301 573 211 956